Historisch begrip 'Oekraïne' als gebied en staat
Wat betekent Oekraïne? Deze vraag is vanuit verschillende invalshoeken te benaderen. Anna Reid en Serhii Plokhy vertalen het als ‘borderland’, grensland. Recent breidde Yaroslav Hrytsak het uit naar ‘homeland’ (‘thuisland’), maar hoe sterk zijn zijn (vooral taalkundige) argumenten?